《一百年後的我,你好嗎?》以 100 年前的台灣是什麼樣子為開端,想像 100 年後的自己和世界又會是什麼樣子?如果能活 100 年,想對那時候的自己說什麼呢?本片結合歷史影音資料、兒童訪談與繪畫作品,架構出天馬行空的幻想世界。在童言童語回顧過去、思考未來各種可能性的同時,也讓人不經意發現,無論科技如何發達,人與人之間溫暖的陪伴才是最重要的。
This animated short conveys children’s point of view and encourage young audience to get interested in the old generations. The short form is ideal for the parents and teachers to start a conversation with the kids about Taiwan’s history, their grand-parents’ time, and help the kids to establish a sense of connection between themselves and the society.
出生於臺灣臺北,為動畫導演與藝術總監,畢業於英國皇家藝術學院動畫碩士,臺北藝術大學新媒體藝術學士,2014 年起投入動畫創作,除了商業與獨立動畫外,也跨足插畫與遊戲美術領域。合作客戶包括英國第四頻道與公共電視等,同時她也是遊戲《最終幻想十五代口袋版》的概念美術與過場動畫設計師。
動畫作品常以探討個人經驗與女性議題為出發點,亦觸及人文關懷、身體政治與現代性的思辨,常於前期製作階段進行焦點訪談,影像敘事奠基於文化脈絡,並常以手繪質感為基調,揉合各種實驗性媒材,透過影像訴說生命的故事。目前於實踐大學媒體傳達設計學系兼任助理教授級專業技術人員,並於Happy Valley Animation Fest與臺灣國際學生創意設計大賽擔任動畫組評審,以及於台藝大臺灣文化政策智庫中心擔任顧問。
執導動畫作品屢獲國際影展殊榮,《我的阿婆是一顆蛋》獲得美國亞特蘭大影展與台灣國際女性影展評審團特別提及獎,並於入圍於加拿大Hot Docs國際紀錄片影展、澳洲Flickerfest短片影展、美國阿斯彭短片影展、克羅埃西亞薩格雷布動畫影展,以及英國Encounters影展等,並於奧地利電子藝術節參展。《鳥》入圍於⾦穗獎並獲得美國FFTG影展最佳新浪潮女性導演獎,《一百年後的我,你好嗎?》入圍於英國BFI倫敦國際影展。
Born in Taiwan, Wu-Ching Chang is an animation director who earned MA. Animation at the Royal College of Art in the UK and BFA in New Media Art at the Taipei National University of the Arts in Taiwan. She is the founder of Aco Creative Ltd. She has worked on commercial and independent animation, illustration, and game concept art since 2014. Most prestigious clients include Channel Four, Tiger Party New York, Velvet Wolf Films, Taiwan Public Television, etc. She worked as the concept artist and cinematic artist for the game Final Fantasy XV Pocket Edition.
Her films approach multiple issues of females, modernity, and humanistic views. Her films are often based on cultural context through focused interviews. Except for 2D animation with hand-painted texture, her films contain multiple experimental practices, such as animating with eggs. Through visual art, she tells stories about life.